The version pattern used the shortest match (#), so "Python 3.11.4"
was truncated to 3.1 and the ~/.local/lib/python3.11/site-packages
check never matched on python >= 3.10, leaving pyuserpaths a no-op.
Use a longest match (##) so the whole minor version is kept.
